點擊上方的語言選單以切換語言
我製作這個網頁是為了幫助自己和其他喜歡去日本旅遊的人,能夠更方便地學習與機場有關的中日單字及發音。 不管是出國旅行還是學習日語,掌握這些常用詞彙都非常有幫助!
※ 原本的搜尋提示是「請輸入中文或日文進行搜尋」,但由於本頁使用了 Google 翻譯功能,若你已切換成其他語言,則需要以當前語言(如英文、法文等)或日文進行搜尋,否則可能無法正確篩選資料。這是因為 Google 翻譯會自動翻譯表格內的詞彙內容。
| 中文 | 日文 | 發音 |
|---|---|---|
| 護照 | パスポート | |
| 簽證 | ビザ | |
| 登機證 | 搭乗券(とうじょうけん) | |
| 機票 | 航空券(こうくうけん) | |
| 行李 | 荷物(にもつ) | |
| 隨身行李 | 手荷物(てにもつ) | |
| 托運行李 | 預け荷物(あずけにもつ) | |
| 超重行李 | 超過手荷物(ちょうかてにもつ) | |
| 行李轉盤 | 手荷物受取所(てにもつうけとりじょ) | |
| 報到櫃台 | チェックインカウンター | |
| 登機門 | 搭乗口(とうじょうぐち) | |
| 候機室 | 待合室(まちあいしつ) | |
| 起飛 | 離陸(りりく) | |
| 降落 | 着陸(ちゃくりく) | |
| 班機 | 便(びん) | |
| 航廈 | ターミナル | |
| 登機口 | ゲート | |
| 候補名單 | キャンセル待ち | |
| 轉機 | 乗り換え(のりかえ) | |
| 直飛 | 直行便(ちょっこうびん) | |
| 安檢 | セキュリティチェック | |
| 海關 | 税関(ぜいかん) | |
| 出境 | 出国(しゅっこく) | |
| 入境 | 入国(にゅうこく) | |
| 入境卡 | 入国カード(にゅうこくカード) | |
| 出口 | 出口(でぐち) | |
| 入口 | 入口(いりぐち) | |
| 洗手間 | トイレ | |
| 免稅店 | 免税店(めんぜいてん) | |
| 候機大廳 | ロビー | |
| 班機延誤 | 遅延(ちえん) | |
| 班機取消 | 欠航(けっこう) | |
| 航空公司 | 航空会社(こうくうがいしゃ) | |
| 地勤人員 | 地上職員(ちじょうしょくいん) | |
| 空服員 | 客室乗務員(きゃくしつじょうむいん) | |
| 駕駛艙 | コックピット | |
| 跑道 | 滑走路(かっそうろ) | |
| 機場接送 | 空港送迎(くうこうそうげい) | |
| 國際線 | 国際線(こくさいせん) | |
| 國內線 | 国内線(こくないせん) | |
| 航程 | フライト | |
| 機長 | 機長(きちょう) | |
| 旅客 | 乗客(じょうきゃく) |